Proverbi - spazioniscemi

Spazioniscemi
Menu
Vai ai contenuti

Proverbi

Gocce di cultura




PROVERBI SICILIANI IN DIALETTO NISCEMESE
 
(Raccolti da Linda Balistreri)


 
 


Questa raccolta di proverbi rappresenta molto più di ciò che può apparire. Oltre ad avere l'intenzione di raccogliere - peraltro, senza pretesa di esaustività - una parte della cultura popolare niscemese e, più in generale, siciliana, cela anche la volontà di mantenere una promessa fatta parecchi anni addietro.
 
        La persona alla quale promisi di pubblicare questa raccolta è la stessa che si occupò di raccoglierli nel corso della sua vita, appuntandoli su vecchi fogli ormai consunti, essendo divertita dal folklore che dagli stessi scaturiva e convinta che gli stessi fossero in grado, mediante un'immagine vivida evocata dalle parole, di descrivere e sintetizzare molti dei pensieri e luoghi comuni che da sempre ci portiamo dietro. Questa persona e' mia madre, ormai non più qui a poter vedere con i suoi occhi questa piccola raccolta di tradizioni e costumi del nostro Paese, questa promessa mantenuta troppo tardi.
Ma "troppo tardi" è un tempo relativo per un ricordo.


(Fernando Preti)

Title
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.








Torna ai contenuti